-
1 кожаная прокладка
Англо-русский словарь технических терминов > кожаная прокладка
-
2 leather gasket
кожаная прокладкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > leather gasket
-
3 leather gasket
-
4 leather packing
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leather packing
-
5 leather packing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > leather packing
-
6 leather gasket
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > leather gasket
-
7 leather washer
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > leather washer
-
8 leather packing
English-Russian dictionary of machine parts > leather packing
-
9 cup leather packing
English-Russian big polytechnic dictionary > cup leather packing
-
10 joint packing
-
11 guarnizione di cuoio
кожаная набивка, кожаная прокладкаDictionnaire polytechnique italo-russe > guarnizione di cuoio
-
12 leather washer
кожаная прокладка; кожаная шайба -
13 leather washer
кожаная прокладка; кожаная шайбаEnglish-Russian dictionary of machine parts > leather washer
-
14 leather gasket
кожаная прокладка, шайба -
15 jointing
1. соединение2. спайка4. прокладка5. уплотнение6. набивкаasbestos jointing — 1) асбестовая прокладка 2) асбестовая набивка
leather jointing — 1) кожаная прокладка 2) кожаная манжета
rubber jointing — 1) резиновая прокладка 2) резиновое уплотнение
English-Russian dictionary of aviation and space materials > jointing
-
16 Lederscheibe
сущ.1) тех. кожаная прокладка, кожаный диск, кожаный полировальный круг2) текст. кожаная прокладка (диск или мембрана)3) свар. кожаный круг4) судостр. кожаная заслонка, щиток -
17 rubber packing
1. резиновая набивка2. резиновая уплотняющая прокладка3. резиновая прокладка -
18 packing
1. упаковка2. упаковочный материал; упаковочный3. набивка; прокладка; уплотнение4. декель; покрышка5. проклейкаblanket packing — поддекельный материал, прокладка под верхний слой декеля
multilayer packing — упаковка в несколько слоёв, обёртывание несколькими слоями упаковочного материала
6. бумажный декель7. бумажная покрышка; прокладка из бумагиresilient packing — упругая прокладка; упругая покрышка
-
19 joint
m1. соединение; сочленение; стык; шов 2. уплотнение; набивка □ double joint de cardan карданный вал; double joint symétrique соединение встык с двумя накладкамиjoint adhésif — адгезионный шов; клеевой шовjoint alterné — шов [стык] вразбежкуjoint articulé — шарнирное соединение; карданное соединениеjoint en biseau — см. joint chanfreinéjoint biseauté — см. joint chanfreinéjoint brisé — см. joint de cardanjoint de cardan — универсальный шарнир; шарнирная муфта; карданный шарнир, кардан, муфта [шарнир] Гукаjoint en carton — картонное уплотнение, картонная прокладкаjoint de collage — клеевое соединение; клеевой шовjoint couvert — стык внахлёстку, перекрытый стыкjoint en cuir — кожаное уплотнение, кожаная прокладкаjoint de dilatation — 1. компенсирующая муфта; сальниковый компенсатор 2. температурный шовjoint à écraser — прокладка, работающая на смятиеjoint étanche — герметичное соединение; герметичный шовjoint Express — трубное соединение типа «Экспресс», трубное соединение типа Экспресс (с уплотнением резиновым кольцом, прижимаемым контрфланцем)joint fermé — 1. перекрытое соединение, перекрытый стык 2. соединение без зазораjoint Gibault — трубное соединение типа «Жибо», трубное соединение типа Жибо (с уплотнением двумя резиновыми прокладками, прижимаемыми контрфланцами)joint goujonné — соединение на шпильках; штифтовое соединениеjoint hermétique — см. joint étanchejoint homocinétique — карданный вал равных угловых скоростей, синхронный карданный валjoint libre — открытый [неперекрытый] стыкjoint ouvert — открытый [неперекрытый] стыкjoint sur pièce fixe — см. joint fixejoint sur pièce mobile — см. joint mobilejoint au plomb — свинцовая прокладка; соединение с заливкой зазора свинцомjoint de raccord — стык, стыковое соединениеjoint rivé — клёпаное соединение; заклёпочный шовjoint soudé — сварное соединение; сварной шовjoint de soudure — сварное соединение; сварной шовjoint S.Р.I. — прокладка из штампованной кожиjoint télescopique — телескопическое [раздвижное] соединениеjoint tore — тороидальное уплотнение, уплотнительное кольцоjoint torique — см. joint torejoint travaillant au cisaillement — соединение, работающее на срез; шов, работающий на срезjoint universel — см. joint à cardan -
20 zapatilla
сущ.1) общ. домашняя туфля, кожаный шарик на спортивной рапире, лёгкая туфля, кожаная прокладка (на бильярдном кие), копыто (у парнокопытных)2) тех. кожаная шайба3) авт. сальник, прокладка
См. также в других словарях:
Leather packing — Кожаная прокладка … Краткий толковый словарь по полиграфии
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»
манжета — ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС 1. Съемная или пришитая отделка разнообразной формы на нижнем крае рукава рубашки, блузки, платья. М. одновременно стягивают край рукава и украшают его материалом для … Исторический словарь галлицизмов русского языка
манжет — МАНЖЕТА ы, ж., МАНЖЕТ а, м. manchette. 1. Обшлаг или обшивка рукава сорочки, блузы. БАС 1. Съемная или пришитая отделка разнообразной формы на нижнем крае рукава рубашки, блузки, платья. М. одновременно стягивают край рукава и украшают его… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Грузинская Советская Социалистическая республика — (Сакартвелос Сабчота Социалистури Республика) Грузия (Сакартвело). I. Общие сведения Грузинская ССР образована 25 февраля 1921. С 12 марта 1922 по 5 декабря 1936 входила в состав Закавказской федерации (См. Закавказская… … Большая советская энциклопедия
пыж — а, м. 1. Войлочная, картонная, кожаная и т. п. прокладка внутри охотничьих патронов. 2. Комок пеньки, шерсти, войлока и т. п., которым забивают заряд в огнестрельном оружии, заряжающемся с дула. Раздался ружейный выстрел; дымящийся пыж упал почти … Малый академический словарь
пыж — а; м. 1. Войлочная, картонная, кожаная и т.п. прокладка внутри охотничьих патронов. 2. Комок пеньки, шерсти, войлока и т.п., которым забивают заряд в огнестрельном оружии, заряжающемся с дула … Энциклопедический словарь
пыж — а/; м. 1) Войлочная, картонная, кожаная и т.п. прокладка внутри охотничьих патронов. 2) Комок пеньки, шерсти, войлока и т.п., которым забивают заряд в огнестрельном оружии, заряжающемся с дула … Словарь многих выражений